¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Brazil
En sun servicio barato pero maaaalo la vida se te convierte un maldito juego a ver cundo te rindes de que te vivan llamando y no te suene y solo te aparezca el mensajito de la novia "sigue dejando de cojerme las llamadas pa' que la maques" la compania VIVA lanzo las VIDAS para que nunca te jartes de no tener senal
-loko peco pero manolin no lo coje el celular, no vamos a joder pal trabajo y el e ke save de esa vaina
- dejalo kieto ke ta llamando al vecino pa conseguir VIDAS
Brazil
México
Contrario a lo que se puede creer que "sendo" es equivalente a "gran", sendo significa "uno para cada cual".
Sendos golpes no significa grandes golpes sino que significa que les tocó golpes a cada uno. Sendos cuchillos significa que cada uno traía un cuchillo. Sendos cheques significa que a cada uno le corresponde o tiene un cheque.
México
Rep. Dominicana
Dominicanismo por barriga llena, grande, protuberante por haber ingerido una gran olla de alimentos.
Posiblemente deformación léxica producto de la interpretación del dominicano de un término en Inglés combinado con otro en Español surgido en durante la primera invasión del naciente imperios estadounidense a Dominicana, significando "big olla" (gran pot) en Spanglish. La transculturación durante una larga invación es interctiva, pues el invasor necesita comunicarse. Posiblemente sabiendo lo que es olla, el soldado pretendía decir que la protuberancia estomacal era producida por el mucho comer y nació la alegoría big olla, traducido al léxico del dominicano en biyolla, significando que la barriga provenía del haber ingenido una gran olla de comida.
Pero mira la biyolla que tiene, se me ve ha comido mucho en esta vida.
Comió tanto que mírale la biyolla.
Rep. Dominicana
España
Por dura que sea la vida, siempre existe una luz al final del túnel (en ocasiones la luz que ves porque Dios se descuida a la hora de medir cuánto aprieta, específicamente, tu cuello). Refrán empleado por la Iglesia para explicar a quejicas, ateos e inconformistas que el Señor, en su infinita bondad, se asegura de que sean desgraciados, pero no les mata. Excepto cuando les mata. En ese caso, probablemente lo merecían. O fue obra del maligno. O culpa del difunto
"Anímate, Dios aprieta pero no ahoga"
España
Estados Unidos
Grupo religioso del movimiento de los Santos de los Ultimos Dias, fundado por Jose Smith III en Amboy Illinois, el 6 de abril de 1.860. Decidieron separarse de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Dias incorformes con la sucesion a la presidencia de Brigham Young. Actualmente es conocida como La comunidad de Cristo ya que decidieron cambiarse el nombre para el año 2001.
La Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Estados Unidos
Rep. Dominicana
Echarle agua a un asunto. Significa dejar las cosas come están y no continuar discutiendo el problema, evitando un problema mayor.
Echarse agua. Significa darse un baño. No realmente con agua solamente, sino todos los atributos.
Echar agua. Significa para muchos católicos el hacer el bautismo.
"Vamos a echarle agua a ese asunto". Espera un momento que voy a echarme agua". "Y cuando le echan agua al muchachito?"
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Dulce hecho a base de coco guayado muy finamente, mezclado algunas veces con otras frutas. Suele solidificarse enfriándolo sobre una tabla pulida o mármol. Se corta en forma de rombos. Usualmente era vendido en las calles sobre las tablas pulidas y tapado con un paño que lo fue sustituido por el grosero y alterador del sabor -plástico-. Para los puristas debe ser hecho con azúcar morena o -prieta- como dicen los dominicanos.
El que por su gusto muere, la muerte le sabe a piñonate (gloria).
Rep. Dominicana